Ja jūs zināt šos teicienus, jūs noteikti uzaugāt dienvidos

Divas sievietes, kas runā par žogu Divas sievietes, kas runā par žoguMūsu ceļš ar vārdiem sniedzas tālāk par “labošanu”. ” Apskatiet mūsu Southernisms 2.0. | Kredīts: Getty / FPG / Personāls

Runājot par valodu, dienvidnieki nav normāli. Un mums tas tā patīk. Mēs izvairāmies no vienkāršā, tiešā un tiešā, atbalstot krāsainākus pašizpausmes līdzekļus, dienvidu stilu. Kāpēc tētis samierināsies ar “Mēs diezgan bieži esam ceptas vistas gaļu”, kad viņš var izņemt verbālo krāsas otu un iepazīstināt mūs ar pilnībā realizētu priekšstatu par savu situāciju: “Esmu ēdis & apos; pēdējā laikā tik daudz ceptas vistas, ka jūtos aicināta sludināt! '

Bet tas nav tikai vizuālais un emocionālais rāvējslēdzējs, pēc kura mēs ejam. Tas ir arī ritms. Apsveriet plakano un neiedvesmoto “Es esmu sajūsmā” un “Es esmu kutināts kā raibs kucēns”. Tā ir atšķirība starp “man šķiet, ka viņam ir intelektuāli nepietiekami” un “tam zēnam ir daži kartupeļi, kas kautrējas no laimīgas maltītes”. Ievērojiet pēdējā muzikalitāti - kā tas norit no mēles. (BTW, viens var būt arī 'glīts kā raibs kucēns.' Raibs kucēns ir daudzpusīgs sīkums. Svētī viņa sirdi.)

Mēs prātojām, cik tālu ārpus 'svētī savu sirdi' mēs varam iet un savervēt mūsu FB dienvidu braintrust, lai mums palīdzētu. Lūk, ko mēs izdomājām - dariet mums zināmu, kas mums pietrūka!



Daži no mūsu mazāk pazīstamajiem izteicieniem ir precējušies ar dienvidu māņticību:

'Mans deguns niez; uzņēmumam noteikti nāk. '

Mīļās debesis, mājā ir putns; kāds drīz mirs. '



Un tad ir laika apstākļi:

Tas nāk & apos; augšup mākonī. (Drīz vētra.)

Tas rada krupja žņaugšanu. (Lietus līst ļoti stipri.)

Tas ir Fairin & apos; izslēgts. (Iepriekš minētā vētra pāriet.)



Mums ir pilns ar intelektu un vispārējo garīgo veselību saistīto izpausmju klāsts:

Viņas lifts nenokļūst līdz augšai, svētī sirdi.

Šis zēns ir apmēram puse burbuļa pie sveces, Dievs viņu mīl.

Viņš nav asākais rīks šķūnī.

Viņa ir traka kā Betsija kļūda.

Tā meitene nav stingri iesaiņota.

Vai esat pazaudējis savas bumbiņas?

Tas ir pāris ķieģeļu, kas kautrējas no slodzes.

Nu, iedegas gaismas, bet neviens nav mājās.

Protams, daži dienvidisms vienkārši ļauj mums komentēt pasauli (un cilvēkus) mūsu īpašajā veidā:

Viņš gadiem ilgi nav trāpījis čūskai. (Viņš ir slinks.)

Jūtos simt vistu iekoda. (Man ir stress no daudziem avotiem.)

Es saņēmu šampanieša apetīti par Kool-Aid budžetu. (Es gribu vairāk, nekā varu atļauties.)

Viņš bija piedzēries nekā Cooter Brown. (Viņš bija trīs palagi pret vēju.)

Viņš bija apmēram trīs palagus pret vēju. (Viņš bija dzērājs nekā Cooter Brown.)

Šis suns medīs. (Šis plāns darbosies.)

Nu, sviestu manu aizmuguri un sauc mani par biskvītu! (Nu, es būšu bīstams!)

Viņa sāk nokļūt & apos; virs viņas rozīnes & apos ;. (Viņa rīkojas laipni - kas ir bezjēdzīgi, jo mēs visi zinām, no kurienes viņa nākusi.)

Tagad viņi ir no augstas kokvilnas! (Viņi ir bagāti / plaukstoši.)

Iepriekšējā reizē, kad es tevi redzēju, tu biji līdz sienāzim līdz ceļgalam. (Es tevi neesmu redzējis kopš bērnības.)

Es tevi mīlu bušeli un knābīti un apskāvienu ap kaklu. (Es mīlu tevi, barus. Mums patīk šo vienu dziedāt bērniem.)

Es viņu grūdīšu ar pliku galvu! (Mammai bija pietiekami daudz šīs sievietes.)

Neatkarīgi no tā, kāds ir jūsu traktora kloķis. (Lai kas jūs priecētu.)

Tā ir tikai zaudēta bumba augstās nezālēs. (Dēls, tu esi sev pazudis.)

Viņa dzina pīles uz sliktu dīķi o & apos; ūdens. (Mums nepatīk viņas vīrs / draugs.)

Neaizņemieties nepatikšanas. (Neuztraucieties par nākotni.)

Tas viss iznāks mazgāšanas laikā. (Viss izdosies.)

Ja mēs to neiegūsim mazgāšanā, mēs to iegūsim skalošanā. (Viss tiešām, patiešām izdosies.)

Viņš ir ļaunāks par divgalvu čūsku. (Tā kā ar vienu galvu čūska nav gandrīz tik nozīmīga, lai viņu raksturotu.)

Esmu pilnīgāks par ērci uz liela suņa. (Un tā ir viena pilna atzīme.)

Es esmu auksts kā Id-y-ho rakējs. (Aidaho iestatījums tikai papildina oomph, vai jūs domājat?)

Es esmu smalks kā vardes mats un ne pa pusei tik gluds. (Ar entuziasmu pozitīva atbilde uz jautājumu 'Kā tev klājas?')

Es esmu tikpat nervozs kā kaķis ar garu asti telpā, kas ir pilns o & apos; rockin & apos; krēsli! (Nabaga kaķēns. Turpini kustēties!)

Jūs vienkārši nomainījāt velnu pret raganu. (Jūs nomainījāt vienu sliktu situāciju pret citu.)

Es derēšu, ka viņam jāskrien dušā, lai samirktu. (Viņš ir plānajā pusē.)

Ja man būtu smadzenes, es tās izņemtu un spēlētos. (Es nezinu, ko es domāju.)

Tas viņai der kā zeķes uz gaiļa. (Ne tik labi.)

Ja vēlmes būtu zirgi, ubagi varēja braukt. (Atstājiet vēlēšanās un aizņemieties.)

Cilvēki ellē vēlas ledus ūdeni, bet tas nenozīmē, ka viņi to saņem. (Jūs ne vienmēr saņemat to, ko vēlaties. Pagaidiet - vai kāds slavens neteica kaut ko TIEŠĀM tuvu tam ??)

Neļaujiet izejas laikā ekrāna durvīm ietriekties aizmugurē. (Mēs šo rikšojam ārā, kad viesis - parasti ģimenes loceklis - mums stāsta, cik ļoti viņi ir aizņemti un kā viņiem patiesībā ir jādodas, - nosakot mūs, lai lūgtu viņus palikt.

Ja jums nav žēl ballītes, neaiciniet mani. (Es ienīstu ņurdēšanu.)

Vai šī bilde jums izskatās cattywampus? (Vai tas ir greizs?)

Papildus izteicieniem, kurus mēs visi izmantojam, daži komentāri ir raksturīgi Southern Mama's:

Vai jūs zināt kādu dienvidismu, kura mums pietrūka? Pastāstiet mums par viņiem komentāros! Tas ļautu mums justies tikai smalkākiem par vardes matiem.

Interesanti Raksti